São Pedro: os documentos dos pintores tornam-se um arquivo vivo

  • Home
  • -
  • Notícias
  • -
  • São Pedro: os documentos dos pintores tornam-se um arquivo vivo
São Pedro: os documentos dos pintores tornam-se um arquivo vivo
Fonte: VATICANO

A obra em três volumes Pintores e mosaicistas em São Pedro foi apresentada na Sala das Bênçãos. Um século e meio de trabalhos na Basílica, reconstruído por meio de documentos de arquivo, transforma-se em um “Living Archive integrado” ao “Gêmeo Digital” desenvolvido pela Microsoft. A arquivista Assunta Di Sante afirma: “Vai além do visível, não substitui o repertório, mas o acompanha em sua difusão”. O arcebispo Viola destaca: “A história de São Pedro é um laboratório.

Paolo Ondarza – Cidade do Vaticano Não apenas os nomes dos grandes mestres, como Rafael e Pietro da Cortona.

A história da Basílica de São Pedro também é feita de artistas excepcionais, cuja passagem, porém, permaneceu à sombra dos gigantes da história da arte.

De muitos deles restou apenas uma assinatura em uma ordem de pagamento, uma avaliação de trabalhos ou um decreto.

Ao estudar os documentos de arquivo, esses artistas ressurgem do esquecimento, oferecendo novos estímulos aos estudos e à pesquisa.

Afinal, observa o arcebispo Vittorio Francesco Viola, vigário-geral para a Cidade do Vaticano, arcipreste da Basílica de São Pedro e presidente da Fábrica de São Pedro, “a história de São Pedro é feita de continuidades e transformações.

Cada época trabalhou sobre aquilo que havia recebido, conservando algumas obras, transformando outras e introduzindo novas, de acordo com o gosto e o estilo do seu tempo”. [ Photo Embed: A obra em três volumes “Pintores e mosaicistas na Basílica de São Pedro”.] Os três volumes Pintores e mosaicistas em São Pedro nos documentos dos arquivos da Basílica Vaticana devolvem a voz aos artistas que trabalharam durante o período decisivo da construção da nova Basílica, desde o início da reconstrução promovida pelo Papa Júlio II, em 1503, até o final do pontificado de Alexandre VII, em 1667.

A obra, publicada pelas Edições da Basílica de São Pedro, foi organizada por Assunta Di Sante e Alexis Gauvain, com a colaboração de Valentina Balzarotti, e reconstrói a atividade de mais de duzentos pintores, mosaicistas e miniaturistas. [ Photo Embed: A apresentação na Sala das Bênçãos, acima da Basílica Vaticana.] A apresentação aconteceu na terça-feira, 17 de novembro, na Sala das Bênçãos, um espaço de grande significado simbólico.

Devido à sua extraordinária amplitude e à luz natural que entra pelas grandes janelas da fachada, o ambiente foi utilizado durante séculos pela Fábrica de São Pedro como oficina de artesãos e artistas, entre eles os mestres mosaicistas empenhados na criação e restauração dos monumentais retábulos da Basílica.

Hoje, por ocasião do quarto centenário da dedicação da nova Basílica, celebrada por Urbano VIII em 18 de novembro de 1626, o coração daquela oficina continua a bater.

Uma de suas expressões mais modernas nasce do encontro entre tradição e inovação, consolidado na colaboração entre a Fábrica de São Pedro e a Microsoft.

O repertório de documentos que testemunham o trabalho pictórico e em mosaicos das numerosas equipes que se sucederam na tarefa de embelezar o templo construído sobre o túmulo do apóstolo Pedro não permanecerá apenas no papel.

Graças ao “Gêmeo Digital” da Basílica e à inteligência artificial, transforma-se em um arquivo vivo, aberto a estudiosos, peregrinos e visitantes de todo o mundo. “É bonito pensar”, comenta Dom Viola, “que hoje esses testemunhos possam ser explorados por meio de instrumentos que não poderíamos ter imaginado quando a pesquisa começou, há quase vinte anos”. [ Video Embed: São Pedro: os documentos dos pintores transformam-se em um arquivo vivo (Living Archive).] Um projeto editorial articulado   “O repertório que apresentamos nasceu de um projeto editorial iniciado há cerca de seis ou sete anos, no qual foram reunidos os resultados de pesquisas que, na verdade, começaram há aproximadamente vinte anos”, conta Assunta Di Sante, arquivista da Fábrica de São Pedro.

O trabalho envolveu os arquivistas da Fábrica e cerca de oitenta historiadores da arte.

A ideia inicial era publicar os documentos.

Depois, veio uma mudança de perspectiva: “Pensamos que o ponto de partida do repertório não deveriam ser as obras, mas os artistas”.

Assim nasceu um dicionário “prosopográfico”, ou seja, uma reconstrução das biografias desse grupo de profissionais, de suas atividades no canteiro de obras e das relações entre os mestres.

Posteriormente, a pesquisa foi ampliada para incluir os artistas contratados pelo Capítulo de São Pedro e pela Arquiconfraria do Santíssimo Sacramento, além dos documentos de onze instituições de conservação, da Biblioteca Apostólica Vaticana ao Arquivo de Estado de Roma.

O período histórico pesquisado não foi escolhido por acaso.

O ano de 1503 marca a eleição de Júlio II, que deu início à reconstrução da Basílica e, em 1506, fundou a Fábrica de São Pedro.

Já 1667 assinala o fim do pontificado de Alexandre VII, o Papa da colunata de Bernini. “Pareceu-nos um arco cronológico significativo para contar a história da Basílica Vaticana em seu século de construção e, depois, em outro século de decoração.” São documentos relativos ao canteiro de obras: ordens de pagamento, avaliações de trabalhos e decretos.

No entanto, explica Di Sante, esses registros administrativos bastante precisos revelam “uma história inesperada”.

A maior surpresa diz respeito ao século XVI.

Enquanto a Fábrica construía a nova Basílica, o Capítulo continuava a celebrar as liturgias na parte antiga da igreja, separada do canteiro de obras por um muro construído por ordem de Paulo III, em 1538.

Na Basílica, “a liturgia nunca foi interrompida”.

Para o Jubileu de 1575, o Capítulo mandou decorar ambientes que já estavam destinados à demolição. “Redescobrimos a figura de um artista considerado, até pouco tempo atrás, um artista menor: Pietro Mongardini, que, em 1575, decorou toda aquela parte, o muro de Paulo III, com decorações extraordinárias, sabendo que seriam demolidas.” [ Photo Embed: Um momento da apresentação] Do livro ao Living Archive   O repertório está conectado ao Digital Twin (Gêmeo Digital) da Basílica, desenvolvido pela Microsoft para a Fábrica de São Pedro em 2024.

Trata-se de um modelo tridimensional construído a partir de mais de 400 mil imagens em alta resolução, captadas no interior da Basílica com drones, câmeras fotográficas e equipamentos a laser. “Há dois anos, juntamente com a Fábrica de São Pedro, levamos a Basílica para o mundo digital.

Hoje damos um passo além: proporcionar a esse gêmeo digital uma memória”, afirma Jeff Bullwinkel, vice-presidente da Microsoft para a região EMEA (Europa, Oriente Médio e África). “Com o Living Archive, a tecnologia aproxima as pessoas do conhecimento preservado pela Fábrica de São Pedro, sem jamais substituí-lo.” A inteligência artificial não gera conteúdos: organiza e conecta conhecimentos produzidos e verificados pela Fábrica, tornando-os acessíveis por meio de consultas.

Diferentemente de uma simples digitalização, o Living Archive, explica Assunta Di Sante, “relaciona as imagens e as obras da Basílica aos artistas que as realizaram”.

Se três volumes de quatro quilos cada inevitavelmente têm uma circulação limitada, um arquivo digital, acessível de qualquer lugar e por qualquer pessoa, pode alcançar um público muito maior. “Todos poderão utilizá-lo, todos aqueles que tiverem acesso ao Digital Twin, disponível gratuitamente no site da Basílica”, assegura Di Sante.

Nos primeiros meses do próximo ano, a Fábrica pretende inserir no sistema também outras publicações, com conteúdos de sólida fundamentação científica e validados pela própria instituição. [ Photo Embed: A obra apresentada no Vaticano] Uma parceria virtuosa entre livro e digital   “Enquanto publicava esse repertório, confesso que quase temia seu lançamento”, revela a arquivista.

O livro impresso continua sendo uma experiência insubstituível, mas apresenta algumas limitações.

O Living Archive abre novas perspectivas de pesquisa e cruzamento de dados que a publicação impressa não permite.

Livro e tecnologia, conclui, não estão em concorrência: “São dois instrumentos complementares.

Neste caso, a tecnologia ajuda os estudos e também contribuirá para a evolução desse repertório”.

O discernimento e a avaliação permanecem humanos   Justamente a relação entre pesquisa e tecnologia é, para Dom Viola, o ponto decisivo. “Por trás de cada informação que disponibilizamos existe o trabalho de uma pessoa.

Os documentos não falam por si mesmos: é necessário saber lê-los, situá-los em seu contexto, compará-los com outros testemunhos, reconhecer suas lacunas e, algumas vezes, aceitar que não permitem chegar a uma resposta certa.” [ Photo Embed: A obra apresentada na Sala das Bênçãos] Por uma inteligência artificial que favoreça a consciência crítica   Por essa razão, o Living Archive fundamenta-se em conteúdos produzidos e validados pela Fábrica e pelo Capítulo, com fontes e autoria das contribuições sempre identificáveis. “O discernimento e a avaliação dos conteúdos permanecem, portanto, prerrogativas humanas.

A inteligência artificial deve favorecer o exercício da consciência crítica e ajudar a formular novas perguntas, enquanto cabe a nós estabelecer, com responsabilidade, seu uso e seus limites, tendo como critério permanente o bem das pessoas.” Uma acolhida para além dos muros   Estudiosos, curiosos e peregrinos: o projeto não tem um destinatário privilegiado, mas deseja que cada pessoa possa escolher seu próprio percurso, inclusive aquelas que nunca poderão ir a Roma. “A acessibilidade digital assume, assim, uma dimensão de justiça, fraternidade e inclusão, antes mesmo de ser cultural”, ressalta o presidente da Fábrica de São Pedro. [ Photo Embed: Vista da Sala das Bênçãos] Alcançar também quem está distante   Há também uma dimensão pastoral no projeto. “A Basílica acolhe pessoas de todas as religiões e procedências, cada uma com sua própria história, suas perguntas e sua sensibilidade.

Os instrumentos digitais podem nos ajudar a alcançar também aqueles que estão distantes, oferecendo a possibilidade de conhecer e aprofundar, sem pretender orientar o caminho de ninguém.” Às vezes, basta deter-se diante de uma imagem para contemplá-la com outros olhos. “De uma curiosidade pode nascer uma pergunta mais profunda, talvez até sobre a fé.

Parece-me que oferecer essa possibilidade, com discrição e respeito à liberdade de cada pessoa, já é uma maneira de participar da missão da Basílica.” Um lugar que, como destaca Dom Viola, “é o coração da cristandade e um extraordinário monumento construído sobre o túmulo de um humilde pescador da Galileia, há séculos sinal visível e tangível da realização do mandato que Nosso Senhor Jesus Cristo confiou a Pedro: Tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha Igreja”.

Pensando em um peregrino distante, o presidente da Fábrica imagina que ele “poderá conhecer São Pedro seguindo sua própria curiosidade, sem necessariamente partir daquilo que já sabe”, descobrindo “algo que muitas vezes passa despercebido diante da grandiosidade da Basílica: o trabalho de gerações de pessoas, suas capacidades, sua fé e as histórias humanas entrelaçadas com a trajetória deste lugar”. “Quem já visitou São Pedro poderá retornar idealmente, reencontrar uma obra e conhecê-la melhor; quem espera visitá-la algum dia poderá preparar-se para esse encontro; enquanto aqueles que sabem que nunca poderão chegar a Roma terão, ainda assim, a possibilidade de se aproximar desse patrimônio.” A expectativa é que essa nova ferramenta, que estará operacional a partir de janeiro de 2027, “suscite novas perguntas e o desejo de aprofundar o conhecimento, ajudando cada pessoa, mesmo à distância, a sentir a Basílica como sua casa”.

Ajude a manter o site no ar

Uma pequena doação de R$ 1,00 garante que esse conteúdo continue disponível

PayPal

Deseja acompanhar a Liturgia diária?

Receba o conteúdo sempre atualizado e disponível offline.

Siga-nos

Acervo Católico

© 2024 - 2026 Acervo Católico. Todos os direitos reservados.