"Imagine só! Isso era uma coisa impensável, que o coral da Capela Sistina, lá do Papa, estaria cantando a música litúrgica de um padre brasileiro", comenta o maestro Delphim Rezende Porto da Catedral da Sé de São Paulo. A peça “Alegrai-vos”, baseada no texto de São Paulo Apóstolo em Filipenses 4, de um dos mais importantes compositores do gênero no Brasil, será executada pelo coro da Capela Musical Pontifícia Sistina no domingo (05/07) com regência de mons. Pavan, durante turnê do grupo ao país.
Andressa Collet - Vatican News "Ele estará lá", contou o maestro Delphim Rezende Porto sobre a presença de Padre José Weber, 93 anos, da Congregação dos Missionários do Verbo Divino (SVD), no concerto de domingo, 5 de julho, na Catedral da Sé em São Paulo quando a Capela Musical Pontifícia irá interpretar - em português - uma obra de um dos mais importantes e influentes compositores de música litúrgica brasileira da atualidade. A peça que será executada se chama “Alegrai-vos” e é baseada no texto de São Paulo Apóstolo em Filipenses 4. Delphim, diretor de música da Catedral da Sé e regente da São Paulo Schola Cantorum - que conta justamente com a colaboração do compositor verbita, conta que o Pe. Weber compôs "uma série de cânticos baseados nas cartas de Paulo e esse excerto é muito festivo, em estilo contrapontístico para coro e órgão". Os dois brasileiros no Coro do Papa Para chegar à excelência da peça no concerto do próximo domingo (05/06), Alessio D’Aniello, natural de Araxá/MG, adotado ainda bebê por uma família italiana e há mais de 10 anos atuando como cantor baixo do coro da Capela Sistina, conta que os ensaios foram intensificados para a turnê de 15 dias no Brasil para preparar todo o repertório das missas e dos 6 concertos pelo país. Questionado sobre como foi a preparação da obra em língua portuguesa do Pe. Weber, o brasileiro explica: "foi divertido para todo o coro, tanto para os adultos quanto para as crianças, quando o maestro Pavan nos deu instruções sobre a pronúncia. Muitos dos meus colegas de coro viviam me perguntando se estavam pronunciando as palavras corretamente". Alessio, o primeiro cantor brasileiro do Coro da Capela Sistina, volta ao seu país de origem de uma forma diferente, "porque é a primeira vez que retorno ao meu país para cantar, levando comigo a paixão que sempre tive pela música", conta ele. Uma paixão que traz um vínculo ainda maior com o Brasil: "Aos 21 anos viajei ao Brasil para encontrar a minha família biológica e descobri que minha mãe também tinha uma grande paixão pela música. Foi especial perceber que esse dom eu também herdei dela. Desde então, já voltei muitas vezes ao Brasil. Desta vez, estou inclusive organizando a possibilidade de levar alguns familiares brasileiros para assistir às apresentações." O maestro-diretor da Capela Musical Pontifícia Sistina também é um brasileiro. O monsenhor Marcos Pavan dirige hoje o coro mais antigo do mundo ainda em atividade e volta ao seu país nesta primeira quinzena de julho, pela primeira vez, levando o trabalho realizado com a sua Capela Musical Pontifícia para celebrar os 200 anos das relações diplomáticas entre o Brasil e a Santa Sé. Uma oportunidade para oferecer, a todos os fiéis do Brasil, "a proximidade e a comunhão com o Papa e com toda a Igreja de Roma". "Meninos Cantores" do Papa para inspirar gerações no Brasil O maestro Delphim, que em 2024 recebeu a Medalha São Paulo Apóstolo na categoria Inovação na Metodologia Pastoral pela contribuição à música litúrgica, comenta sobre a importância da presença do Coro do Papa no país, formado por 23 cantores adultos e, inclusive, por 29 Pueri Cantores - as vozes brancas que acompanham a liturgia, ou seja, os "Meninos Cantores": "Muitos conhecem o coro da Capela Sistina só pelo nome e pelas celebrações do Papa, porque é um serviço muito prestigioso, mas discreto. Nós ouvimos a música, mas não vemos os coralistas. E é um coro que é composto a maior parte por crianças, por meninos abaixo dos 13 anos, com vozes brancas. O coro tem homens maduros que cantam as vozes mais graves, e as crianças fazem as vozes mais agudas. E é muito bonito ouvi-los, sobretudo para inspirar novas gerações - crianças e adolescentes - a não cantarem qualquer repertório. O coro é muito competente e canta peças muito difíceis da literatura sacra. Mas, por outro lado, com crianças isso traz uma sensação pra quem assiste de que aquilo é, de fato, acessível e que se pode galgar esse lugar; mais do que que quando você escuta uma criança cantando no The Voice Kids. Aqui você escuta a criançada cantando de um jeito realmente especial, com aquela voz da inocência e da pureza. Não é só poesia, porque isso também pode inspirar as nossas práticas paroquiais." Para os "Meninos Cantores", mons. Pavan aborda a experiência vivida com outras culturas em tão tenra idade, desta vez inclusive cantando em português a obra de Pe. Weber, mas sobretudo por poderem "sentir a universalidade da Igreja": "Levar os meninos é sempre uma alegria, mas também uma grande responsabilidade. Eles precisam ser acompanhados, não só musicalmente, mas em todos os aspectos da viagem. Graças a Deus temos uma ótima equipe de professores, que os acompanha todos os dias aqui na nossa Capela, na nossa escola, e que já acompanharam o nosso grupo de crianças em muitíssimos países do mundo: Japão, Estados Unidos, Rússia. Até mesmo em Abu Dhabi nós cantamos uma missa para a comunidade católica daquela cidade. E, no Brasil, certamente seremos recebidos por uma comunidade católica muito mais ampla, mas não por isso menos entusiasmada com a nossa visita."
