INTRODUÇÃO

Retiro com os Exercícios Espirituais de Santo Inácio

Venham sozinhos para um lugar deserto e descansem um pouco.

— Marcos 6:31

Você está ocupado. Eu sei. E você quer crescer em sua fé. Mas quem tem tempo para rezar? Talvez quando você ora, você se sente distraído. Então o pensamento lhe ocorre: “Sobre o que devo orar?” Eu tenho um livro para você! Na verdade, é o que você está segurando agora.

SOBRE O QUE É ESTE LIVRO?

Permaneça no Coração de Cristo ajudará você a se aproximar de Cristo e viver cada dia mais plenamente no seu amor. Neste livro, você usará os escritos de Santo Inácio de Loyola como um guia para aprofundar seu relacionamento com Jesus. Inácio fundou a Companhia de Jesus (mais comumente conhecida como Jesuítas) e ajudou as pessoas a aprofundar sua fé na Europa nos anos 1500. de Inácio Exercícios Espirituais continue a ajudar milhares de pessoas em todo o mundo a crescer em seu relacionamento com Cristo e viver sua fé no mundo de hoje. Permaneça no Coração de Cristo é baseado no Exercícios Espirituais . Escrito em nível introdutório, este livro pode ajudá-lo a fortalecer sua vida cristã, não importa sua idade ou experiência com retiros. Você não precisa de um diploma de teologia para usá-lo! Tudo o que você precisa é de uma mente, um coração e um desejo de seguir a Cristo mais plenamente.

Este livro não está focado principalmente em fornecer informações. Existem muitos livros excelentes com ótimas informações sobre a história da Igreja, compreensão do Velho Testamento e assim por diante. No entanto, este livro ajudará na formação do seu coração segundo Cristo. Nos próximos dias, embarcaremos juntos em um retiro. Não tentaremos aprender muitos fatos aqui; em vez disso, procuraremos aprofundar nosso relacionamento com Cristo. Usaremos nossas mentes, é claro: para nos ajudar a conhecer e amar a Cristo mais plenamente. Para usar uma analogia, não aprenderemos sobre geologia; estaremos escalando uma montanha. Não estaremos lendo sobre flores; estaremos cultivando um jardim.

Este livro foi escrito para católicos e outros cristãos, mas também pode ajudar qualquer pessoa que esteja buscando um significado espiritual mais profundo e um propósito na vida.

O QUE É UM RETIRO?

Um retiro é um tempo longe com Deus. Nos evangelhos, vemos o próprio Jesus indo ao deserto para quarenta dias de oração (Mt 4:1–11). Ele também convidou seus discípulos a fazer um retiro quando disse: “Venham sozinhos para um lugar deserto e descansem um pouco” (Mc 6:31). Ao longo dos séculos, os cristãos reservaram tempo para retiros de várias maneiras e locais: indo a igrejas, mosteiros, santuários, desertos ou casas de retiro. Alguns retiros ocorrem durante um fim de semana ou durante uma semana. Algumas pessoas fazem retiro na vida diária, reservando um tempo especial para a oração em meio a seus compromissos com a família, o trabalho ou a escola. É isso que estaremos fazendo: fazendo um retiro de dez dias na vida diária.

QUEM FOI ST. IGNÁCIO?

Inácio, nascido em 1491, era o filho mais novo de uma família grande e rica de Loyola, na Espanha. No ano seguinte, em 1492, “Colombo navegou no oceano azul” e descobriu os continentes americanos. Vinte e cinco anos depois, Martinho Lutero postou sua Noventa e Cinco Teses nas portas de uma catedral alemã, inaugurando a Reforma Protestante. Esta foi uma era de profundas mudanças e turbulências na Igreja e em todo o mundo.

Aos 29 anos, Inácio servia no exército espanhol e lutou em uma batalha contra os franceses na cidade de Pamplona, na Espanha. Espadas ressoaram e tiros disparados. Uma bala de canhão atingiu Ignatius no joelho, quebrando sua perna, e ele caiu no chão em agonia. Ele foi carregado em uma maca de volta ao castelo de sua família e todos presumiram que ele morreria. Incrivelmente, ele começou uma recuperação lenta. Enquanto estava deitado em sua cama, ele passou por uma poderosa conversão espiritual. Ele leu um livro sobre a vida dos santos e um livro de reflexões sobre os evangelhos. Ele refletiu sobre sua própria vida e viu um jovem orgulhoso e egocêntrico que amava a honra e a glória pessoal. Lentamente, ele foi atraído pela ideia de dedicar sua vida ao serviço de Cristo e da Igreja. Ele recuperou a saúde, embora mancasse pelo resto da vida. Inácio deixou a Espanha e vagou pela Europa, procurando santuários religiosos e pessoas sagradas – pedindo suas orações e conselhos.

Ele visitou a Terra Santa e passou um tempo estudando na Universidade de Paris. Em Paris, ele se reuniu com outros estudantes com ideias semelhantes para orar e conversar. Juntos, eles pregaram, serviram aos pobres e conduziram retiros simples. Inácio foi ordenado sacerdote e, em 1540, fundou a Companhia de Jesus. Seu colega de quarto em Paris foi inspirado a se juntar a Ignatius em seu trabalho. Esse colega de quarto era Francisco Xavier, e ele estava entre os primeiros homens a fazer os votos como jesuíta. (Xavier mais tarde viajou para a Ásia como um heróico missionário cristão, pregando o Evangelho na Índia e no Japão. Ele foi canonizado em 1622 por sua fé e trabalho.)

Sob a liderança de Inácio, a ordem jesuíta se espalhou rapidamente pela Europa e pelo mundo, estabelecendo escolas, missões, igrejas e centros de retiro. Inácio escreveu os Exercícios Espirituais , uma obra-prima da espiritualidade cristã. Ele usou este livro para orientar as pessoas em retiros. Seu objetivo sempre foi ajudá-los a conhecer, amar e seguir a Cristo mais plenamente.

Hoje, mais de 16.000 padres, irmãos e seminaristas jesuítas continuam a servir a Cristo, à Igreja e ao mundo em escolas secundárias, faculdades, paróquias e outros ministérios em mais de 100 países. O ano de 2013 marcou mais um momento histórico para a Companhia de Jesus. O cardeal argentino Jorge Bergoglio, SJ, foi eleito chefe da Igreja Católica, assumindo o nome de Papa Francisco. Ele é o primeiro jesuíta a ocupar este cargo.

O QUE SÃO OS EXERCÍCIOS ESPIRITUAIS ?

Inácio escreveu o Exercícios Espirituais ao longo de vários anos. Ele começou a fazer anotações, em latim e espanhol, durante sua própria experiência de conversão. A princípio, este caderno era apenas um conjunto de percepções e reflexões baseadas em sua oração, leitura, experiência e conversa. Ele gradualmente editou, esclareceu e organizou essas notas em um programa espiritual coerente. Ele também começou a compartilhar sua exercícios com os outros, orientando-os através de retiros curtos e informais para ajudá-los a centrar suas próprias vidas em Cristo. Mais tarde, ele treinou seus irmãos jesuítas neste caminho espiritual único, para que eles também pudessem liderar outras pessoas em retiros. Os escritores às vezes falam de “espiritualidade inaciana” quando se referem a todos os escritos espirituais de Santo Inácio e seus seguidores jesuítas.

Inácio fez pouco do que era novo; em vez disso, ele se baseou em outros santos e escritores espirituais, tirando o melhor da tradição cristã e organizando-a de maneira convincente. Seus Exercícios nos ajudam a crescer em nossa vida espiritual, guiando-nos por meio de reflexões sobre passagens bíblicas, virtudes cristãs e temas religiosos relacionados. Em algumas seções dos Exercícios , Inácio nos mergulha no mistério do pecado e do mal. Em outras partes, ele nos ajuda a contemplar o amor e o poder de Cristo envolvendo nossas emoções e imaginação. Um retiro com os Exercícios Espirituais é uma experiência intensamente pessoal, através da qual aprofundamos a nossa relação com Cristo.

DEVO APENAS LER OS EXERCÍCIOS ESPIRITUAIS ?

Podes tentar. Se o fizer, provavelmente se sentirá frustrado e desapontado. Por que? O exercícios são realmente um guia destinado a diretores de retiro - aqueles que estão orientando outras pessoas em um retiro. Inácio escreveu muito do Exercícios Espirituais usando termos técnicos e teológicos. Seu livro não foi feito para ser lido por um público amplo. Em vez disso, Inácio queria que os jesuítas e outros diretores adaptassem e aplicassem o Exercícios ; ele queria que eles ajudassem os retirantes em uma variedade de contextos e situações. Por quase quinhentos anos, os jesuítas e outros diretores fizeram exatamente isso – guiando milhões de retirantes em todo o mundo. Como discípulo de Cristo e seguidor de Santo Inácio, sinto-me honrado em fazer parte dessa longa e rica tradição, pois agora apresento esta versão do exercícios no século XXI.

COMO PODE ST. IGNATIUS ME AJUDA?

A espiritualidade inaciana é especialmente adequada para ajudar pessoas ocupadas a se aproximarem de Cristo. Ignatius era uma pessoa ocupada, assim como você. Ele viajou pela Europa; ele escreveu e ensinou; ele estudou, orou e serviu aos pobres. Foi universitário, sacerdote e diretor espiritual. Sob a orientação do Espírito Santo, ele criou um retiro para ajudar as pessoas ocupadas. É um retiro para médicos, advogados, estudantes, seminaristas, comerciantes, líderes governamentais, pais e pessoas de todas as esferas da vida. Dele exercícios são projetados com um formato flexível. Conduzi pessoas em retiros de silêncio baseados na exercícios ao longo de trinta dias, oito dias ou um fim de semana. Também ajudei pessoas a fazer o retiro na vida diária durante vários dias ou semanas. É isso que faremos aqui: um retiro na vida cotidiana pelos próximos dez dias.

Em um retiro típico (na época de Inácio e hoje), o retirante ouve a pregação de um jesuíta todos os dias ou se reúne regularmente com um diretor espiritual treinado. O retirante então reserva um tempo diariamente para orar sobre diferentes temas e tópicos dos Exercícios . Como eu disse, há muitas maneiras de fazer um retiro: indo a uma casa de retiros, assistindo a uma série de palestras em uma igreja ou usando um livro. Você usará este livro para guiá-lo em seu retiro pessoal.

QUAL É O FORMATO DESTE LIVRO?

Neste livro, descreverei um tópico diferente em cada um dos dez Exercícios para o Coração. Muitas vezes usarei imagens relacionadas ao coração humano porque acho que isso nos ajuda a conectar nossas emoções com nossos corpos físicos e nossas vidas espirituais. Também Jesus tem um coração humano vivo que bate de amor por cada um de nós! Cada um dos tópicos se baseará nos anteriores. Alguns tópicos serão temas clássicos da vida cristã, conforme descritos por Inácio: pecado, perdão, criação, etc. Outros capítulos nos ajudarão a examinar a obra de Deus em nossas próprias vidas ou conectarão passagens-chave do evangelho com nossas próprias experiências. Usarei exemplos pessoais para ajudar a ilustrar os vários tópicos.

Este livro o ajudará a aprofundar seu relacionamento com Cristo e a orar de diversas maneiras, utilizando os escritos de Inácio. Muitos católicos estão familiarizados com orações devocionais, como o Rosário, e ir à missa. Os cristãos de outras igrejas podem ter suas próprias tradições, como ler as escrituras ou cantar hinos favoritos. Todas essas são maneiras excelentes de orar. Neste retiro, usaremos e desenvolveremos esses métodos clássicos. Os tópicos e perguntas deste livro também nos levarão a uma oração mais profunda. Esses exercícios convidarão à reflexão pessoal sobre nossas próprias vidas e experiências. Também examinaremos aspectos da vida de Jesus e pedirei que você os aplique a si mesmo em espírito de oração.

Ao orar com as perguntas no final de cada capítulo, use um diário ou caderno para anotar alguns pensamentos e reflexões; isso o ajudará a se engajar mais plenamente no retiro. Espero que este retiro o ajude a aprofundar um relacionamento caloroso, contínuo e de coração a coração com Jesus.

Nos exercícios 1, 2 e 3, examinaremos alguns temas espirituais importantes de Inácio e os colocaremos em prática. Começaremos com a criação, consciência espiritual e gratidão. Esses capítulos iniciais servirão como exercícios de “alongamento” ou “aquecimento” que nos levarão à essência da espiritualidade inaciana. A maioria das casas de retiro jesuítas hoje segue uma estrutura semelhante ao conduzir as pessoas em retiros de oito dias e retiros de fim de semana. Incluí algumas atividades e perguntas no final de cada capítulo; isso o ajudará a refletir, orar e aplicar esses temas à sua própria vida.

No exercício 4, percorreremos uma das reflexões mais famosas de Inácio, o “Primeiro Princípio e Fundamento”. Lá consideraremos o plano de Deus para nós e como vivê-lo em nossa rotina diária. O exercício 5 apresentará um exame de consciência, ferramenta vital para o crescimento na vida espiritual. O Exercício 6 retorna ao tema da gratidão, levando-nos a olhar mais profundamente para nossos próprios dons e talentos. O Exercício 7 considera algumas de nossas fraquezas e desafios ao tentarmos andar com Cristo no mundo hoje. O Exercício 8 examina a misteriosa história do pecado – no mundo e em nós mesmos. No exercício 9, exploramos a misericórdia e o perdão de Deus para conosco. Terminaremos com uma reflexão sobre o chamado de Cristo – o Rei que chama pecadores como você e eu para se aproximarem dele.

Existem três breves atividades de “Pausa para verificação do coração”; você pode encontrá-los após os exercícios 3 e 7 e após a Conclusão. Estas são oportunidades para breves check-ins durante o seu retiro. Nessas pausas, você encontrará algumas perguntas para ajudá-lo a revisar suas anotações e refletir sobre o que aconteceu até agora. O apêndice oferece algumas orações e recursos adicionais para ajudá-lo a continuar sua jornada espiritual com o Senhor. Você pode usá-los durante o retiro ou depois.

COMO DEVO USAR ESTE LIVRO?

Você pode ler e orar com um capítulo de Permaneça no Coração de Cristo todos os dias durante dez dias. Levará de vinte a trinta minutos para ler cada capítulo e depois outros vinte a trinta minutos para refletir e orar. Você pode ler de manhã e orar à noite. Você pode optar por estender seu retiro por várias semanas - talvez lendo um capítulo dia sim, dia não ou todo domingo. Faça o que funciona para você; é um retiro flexível projetado para se adequar à sua programação e às suas necessidades.

Espero que meus exemplos e reflexões ofereçam uma orientação útil. Mas não pare por aí! Certifique-se de orar! Fale com Jesus; escute ele. Inácio nos lembra que devemos permitir que o Senhor nosso “Criador trate diretamente com a criatura e a criatura com seu Criador e Senhor” ( Exercícios Espirituais, 15; doravante SE ). 1 Jesus é o verdadeiro diretor do seu retiro. Ele quer atrair você para um relacionamento mais profundo com ele. Por centenas de anos, o Espírito Santo tem usado os escritos de Inácio para atrair milhões de pessoas para o amor de Cristo. Isso é o que Cristo quer para você também.

As atividades no final de cada capítulo solicitarão que você participe de maneiras específicas. Por exemplo, você pode ser convidado a encontrar uma foto do seu batismo, a desenterrar uma lembrança de um local de férias favorito ou a refletir sobre seus próprios dons e talentos. Você pode realizar essas reflexões sozinho ou em grupo. Por exemplo, você pode fazê-los com a família ou amigos ou com um grupo de estudo da Bíblia, grupo de serviço ou equipe de retiro. Descobri que é proveitoso primeiro ler um capítulo e fazer as reflexões sozinho e depois discutir a experiência com outras pessoas.

Se você simplesmente ler este livro, certamente tirará proveito dele. Se você ler e pensar sobre as perguntas de cada capítulo, obterá mais. Se você ler, pensar, fazer um diário e orar, receberá toda a graça que Cristo quer lhe oferecer.

LINGUAGEM DO CORAÇÃO

Intitulei cada exercício usando a linguagem do coração. Por exemplo, o primeiro exercício é “Um coração foi criado”, o segundo é “O que há em meu coração?” e assim por diante. Ao longo da história cristã, o coração tem sido um símbolo rico e poderoso para nossa vida espiritual. Nosso coração físico é um músculo que deve ser exercitado, alongado e fortalecido. O coração é uma imagem popular do amor, mesmo na cultura contemporânea (por exemplo, I heart U, I heart NY). Se digo que “amo” Nova York ou comida italiana, estou realmente expressando uma afeição calorosa por essas coisas. Claro, amo minha família em um nível muito mais profundo; este é um amor que flui do fundo do meu coração. Esse amor envolve afeto, bem como um compromisso contínuo com seu bem-estar. O amor verdadeiro nem sempre é fácil; precisamos da ajuda de Deus. Ele promete renovar os nossos corações: «Retirarei da vossa carne o coração de pedra e vos darei um coração de carne» (Ez 36,26). 2 Durante séculos, os cristãos honraram o Sagrado Coração de Jesus; O próprio Jesus tem um coração humano batendo agora.

O eterno Filho de Deus foi concebido no seio da Virgem Maria; ele cresceu como um menino e em um jovem; ele pregou, ensinou, sofreu e morreu na cruz; ele ressuscitou para uma nova vida em seu Corpo ressuscitado. O Jesus ressuscitado tem um coração humano que está batendo de amor por você e por mim agora. Jesus quer nos atrair mais profundamente em sua graça e amor a cada dia. Espero que este livro o ajude nesse aprofundamento, capacitando-o a viver e andar mais próximo de Cristo.

Aqui estão alguns pontos rápidos antes de começarmos este retiro:

Você vai precisar de uma Bíblia. Existem muitas versões e traduções para escolher. Uma Bíblia online ou um aplicativo da Bíblia também é bom.

Você precisará de uma caneta e um diário ou caderno. Você notará várias perguntas no final de cada exercício e nas seções “Pausa para verificação do coração”. Ao responder a essas perguntas em espírito de oração, anote algumas palavras em seu diário. Você pode fazer isso durante ou depois de sua oração. Escrever ajudará você a se concentrar. Se preferir, você pode digitar suas reflexões em seu telefone ou laptop em vez de usar um caderno de papel. É uma boa ideia revisar suas anotações após o retiro enquanto você trabalha para continuar seu crescimento espiritual.

Encontre um local tranquilo para orar todos os dias. Use este local todos os dias para o seu tempo de oração, respondendo às perguntas de reflexão e fazendo anotações em seu diário. Seu local tranquilo pode ser uma capela, seu quarto ou outro lugar tranquilo.

Escolha um santo padroeiro para caminhar com você durante este retiro. Você pode invocar seu anjo da guarda, Santo Inácio, a Mãe Santíssima ou outro santo favorito. Peça a esta santa pessoa que reze por você e o ajude a fazer um bom retiro.

Ore por uma graça específica. O que você quer do Senhor? Por que você começou este retiro? Peça ao Senhor o que você quer. Talvez você esteja se sentindo estressado e queira paz em seu coração. Talvez você esteja procurando um senso de direção; talvez você esteja procurando orientação ao se aproximar de uma encruzilhada importante em sua vida - considerando uma mudança para uma nova cidade ou se perguntando o que fazer durante sua aposentadoria. Talvez você queira a cura do Senhor; talvez você tenha tido um ano difícil e tenha tomado algumas decisões erradas. Ore por graça. Confie que o Senhor lhe dará o que você precisa e ainda mais.

Durante o seu retiro, faça algo extra. Por exemplo, você pode se abster de TV, mídia social ou internet durante o retiro para ajudá-lo a se concentrar no Senhor. Ou você pode assistir à missa matinal todos os dias em uma paróquia local. Tomar algumas medidas especiais pode ajudar a promover um ambiente de oração durante o período de retiro.

Você pode ficar tentado a correr por este livro. Em vez disso, vá devagar . O próprio Jesus passou um tempo em oração; ele frequentemente ia ao Templo e ao deserto. “Subiu sozinho ao monte para orar” (Mt 14,23). Ouvir. Fale com Jesus. Não se apresse.

Isso ajuda a repetir um exercício uma segunda vez. Ou você pode até passar outro dia em oração no mesmo capítulo deste retiro. A repetição nos ajuda a orar melhor e a cavar mais fundo. Como diz Inácio, “Não é saber muito, mas saborear as coisas interiormente, que satisfaz a alma” ( SE , 2). Volte para as partes que você achou particularmente inspiradoras e cheias de graça. Não engula seu alimento espiritual; saboreie e desfrute das graças.

Isto funciona se você trabalhá-lo. Se você colocar sua mente e coração nesses exercícios, colherá uma rica colheita. Inácio nos diz para começar os Exercícios Espirituais com grande abertura e generosidade para com o Senhor. Quanto mais tivermos um “grande espírito e generosidade para com nosso Criador e Senhor . . . tanto mais nos dispomos a receber graças e dons da sua divina e suprema bondade» ( SE 5, 20). Ore por um coração aberto. Então coloque seu coração neste retiro e confie que Cristo o renovará. Por quase quinhentos anos, ele tem feito exatamente isso para milhões de pessoas com o Espírito Exercícios de Santo Inácio. E agora é a sua vez.

Preparar? Definir? Vamos!