um desentendimento

Os dois padres nem sempre concordaram quanto à forma como administravam os sacramentos, como se pode constatar neste extracto de uma das Cartas Anuais dos Jesuítas:

'Padre Morse, nos primeiros dias de seu atendimento aos doentes, seja dominado no início pelos sintomas formidáveis e nocivos da doença, ou ansioso para não deixar nenhum dos crescentes números diários de pacientes sem a ajuda necessária, ou então considerando prudente para evitar um perigo menos necessário, contentou-se em administrar os Sacramentos da Penitência e da Santíssima Eucaristia, e omitiu o da Extrema Unção. Seu coadjutor secular [John Southworth] ao saber dessa omissão, começou a reclamar do que chamou de timidez indigna de seu colega de trabalho. Mas o padre Morse, ouvindo este relatório, submeteu-se à acusação com humildade religiosa e, culpando ninguém além de si mesmo, imediatamente descartou suas apreensões e administrou aos infectados todos os auxílios da religião.'

Depois disso, os dois padres trabalharam em harmonia. De fato, quando John Southworth foi atingido por uma doença e confinado na Gatehouse, Henry Morse também visitou Westminster em seu nome, e da mesma forma quando Henry Morse sucumbiu à doença, John Southworth cuidou da área de St Giles, assim como da sua.