31. Dos profetas judeus

Entre os judeus havia alguns homens, profetas de Deus, por meio dos quais o Espírito profético anunciou as coisas futuras antes que acontecessem. Os que, segundo os tempos, reinaram na Judéia guardavam diligentemente as suas predições , visto que as possuíam, por terem saído da própria boca dos profetas na própria língua dos hebreus, escritas em livros pelos próprios profetas. Mas Ptolomeu, rei dos egípcios, ao construir a biblioteca e insistir em trazer os escritos de todos os homens para lá, tendo também recebido notícias dessas previsões, implorou a Herodes, rei dos judeus naquela época, por meio de alguns legados, que ele enviasse o livros dos profetas. E o rei Herodes lhes ordenou, escrito, como dissemos, na língua dos hebreus. Mas como os egípcios não entendiam as coisas que estavam escritas neles, ele pediu a ele com uma nova embaixada que lhe enviasse pessoas para traduzir esses livros para a língua grega. E desde que isso foi feito, esses livros permaneceram em poder dos egípcios até agora, e em todos os lugares eles estão nas mãos de todos os judeus, que, embora os leiam, não entendem o que é dito neles . , como você, eles nos matam e torturam quando obtêm o poder de fazê-lo, como pode ser facilmente demonstrado a você. Porque na recente guerra contra os judeus, o líder da rebelião judaica, Barcoquebas, ordenou que só os cristãos fossem arrastados a severas torturas, a menos que negassem nosso Jesus Cristo, seu nascimento como Virgem, sua maioridade; ele é mostrado curando todas as doenças e enfermidades, chamando os mortos à vida, odiados, ignorados e crucificados, mortos e ressuscitados, ascendendo [depois] ao céu; [também foi predito] que Ele é e é chamado Filho de Deus e que alguns são enviados por Ele a toda linhagem de homens para pregar essas coisas e que aqueles que pertencem aos gentios acreditam mais Nele. Tudo isso foi anunciado antes de acontecer, cinco mil anos antes para alguns, três mil para outros ou talvez dois mil, às vezes mil e ocasionalmente oitocentos anos antes. [50] . Porque, de acordo com a sucessão de gerações, houve os dois profetas .