56. Os demônios continuam a agir

Mas não bastou aos demônios malignos inventar, antes do advento de Cristo, aquelas crianças que dizem ter sido geradas por Júpiter; Depois que Cristo apareceu e habitou entre os homens no tempo e nas circunstâncias anunciadas pelos profetas, sabendo e sabendo que toda a linhagem humana nEle acreditava e O esperava, outros foram levantados, Simão e Menandro, samaritanos, que, fazendo muitos milagres de natureza mágica, enganaram a muitos e ainda os enganam. Pois quando Simão se encontrou, como já disse, em sua cidade imperial de Roma durante o império de César Cláudio, ele despertou tanto a admiração do sagrado Senado e do povo romano que foi considerado como Deus e foi homenageado com um estátua, assim como os outros que estão entre vocês são adorados como deuses. Por isso vos rogamos que dê a conhecer esta humilde calúnia ao sagrado Senado e ao povo romano, juntamente convosco, para que, se alguém se enredar na doutrina da mesma, possa fugir do erro, uma vez conhecida a verdade; Quanto à estátua, derrube-a, por favor. [75]