PREFÁCIO

A primeira parte deste livro foi copiada sem meu conhecimento, antes que o trabalho fosse concluído e revisado. Fui, portanto, compelido a terminá-lo da melhor maneira possível, mais apressadamente e mais brevemente do que desejava. Pois se eu tivesse tido um período tranquilo e adequado para publicá-lo, deveria ter introduzido e subordinado muitas coisas sobre as quais guardei silêncio. Pois foi com grande angústia de coração, cuja origem e razão eram conhecidas por Deus, que, a pedido de outros, comecei o livro na Inglaterra e o terminei enquanto estava exilado em Cápua, Itália. De acordo com o assunto que trata, chamei-o de Cur Deus Homo ou "Por que Deus se fez homem?", e o dividi em dois pequenos livros. A primeira contém as objeções dos não crentes, que desprezam a fé cristã porque a consideram contrária à razão; e, finalmente, deixando Cristo fora de vista (como se nada se tivesse ouvido dele) e também a resposta dos crentes. Este livro demonstra, por razões absolutas, a impossibilidade de qualquer homem ser salvo sem ele. Novamente, no segundo livro, como se nada fosse conhecido de Cristo, é ainda demonstrado por claro raciocínio e fato que a natureza humana foi ordenada para este propósito, a saber, que cada homem deve gozar de feliz imortalidade tanto no corpo quanto no corpo. alma. Era preciso que se cumprisse esse desígnio para o qual o homem foi criado; mas que não poderia ser cumprido a menos que Deus se tornasse homem e a menos que todas as coisas ocorressem com respeito a Cristo. Solicito a todos que desejam copiar este livro que coloquem o prefixo deste breve prefácio, com todos os títulos dos capítulos de toda a obra, no início do texto. De modo que, em qualquer mão que caia, olhando para seu rosto, por assim dizer, nada em todo o corpo da obra pode escapar de sua atenção.