15

Meus amigos, os grandes de Londres, aproveitaram o anúncio de meu próximo casamento como uma ocasião para uma série de jantares e recepções e para me pressionar sobre novos assuntos a serem apresentados nos tribunais. Na casa de Furnivall, senti um relaxamento da atitude cautelosa que prevalecia desde que comecei a residir na Cartuxa. Mesmo alguns dos advogados, daqueles que encontrei nos tribunais, pareciam dispostos a esquecer a animosidade gerada por minha identificação com o clero. Grocyn ficou encantado.

Em contraste com a atividade social em que eu estava envolvido, nosso casamento foi um evento tranquilo na igreja paroquial de Jane em Reardon. Dos meus amigos de Londres, apenas Grocyn estava presente. Da minha família, apenas meu pai compareceu; ele encontrou o favor imediato de Jane e seus pais, como parecia fazer com todos que conheceu.

Quando trouxe minha noiva para Londres e fizemos nossa casa ao lado do Guildhall, meus amigos nos inundaram de convites. Eles admiravam Jane e me elogiavam sem restrições. Exultante com meu casamento, exultante com meu sucesso contínuo nos tribunais, exultante com nossas atividades sociais, presumi que Jane compartilhava minha alegria.

Pouco antes do Natal de 1503, quando estávamos casados há quase três meses, fiquei surpreso ao descobrir que ela tentava esconder de mim sinais de choro. Eu tive vi crianças chorarem quando negaram algo que desejavam, e vi mulheres mais velhas chorarem quando enlutadas pela perda de entes queridos. Jane não era nem um nem outro, embora o fato de ela chorar indicasse para mim um grande cataclismo, e não as decepções da infância. Por falta de experiência em tais assuntos, cometi o erro de exclamar em voz alta minha descoberta dela e, assim, induzir uma explosão maior.

“Mary está sozinha”, desenhei por fim.

"Mary!" Fiquei exasperado por ter sido levado a tanta simpatia e preocupação porque sua irmã estava sozinha. Lembrei-me da alegria e vivacidade de Mary, e a memória se recusava a admitir a possibilidade de Mary sofrer de alguma forma, especialmente de solidão. “Ela só está sozinha porque não tem ninguém para provocar e atormentar”, eu disse.

— Isso é maldade, Thomas More. Suas lágrimas correram com abundância renovada. “Eu sei que ela é solitária, porque eu sinto saudade dela.”

“Mas você se casou comigo,” eu a lembrei com ressentimento.

Ela levantou a cabeça para me olhar de uma forma confusa. Seus olhos ficaram mais bonitos com as lágrimas, e ela poderia ter exigido o que quisesse de mim naquele momento. “Não deixei de amar minha irmã, minha mãe e meu pai quando nos casamos!” ela disse desafiadoramente.

Tentei distraí-la. “Jane, você não pode estar sozinha. Você tinha apenas Mary e seus pais em Newhall. Aqui você tem pessoas ao seu redor por todos os lados, você tem centenas de amigos, você tem sua própria casa e um criado para administrar”. Esperei ansiosamente que ela se lembrasse de que também tinha marido.

“Eu amo o país”, ela soluçou.

Eu pulei da minha cadeira e bati os pés dramaticamente ao redor da sala. “Você tem um marido bem-sucedido além de todos os outros de sua idade. Você tem um marido que a leva para as melhores casas de Londres. Como você pode dizer que ama o país?”

“Eu não esperava morar sempre na casa dos seus amigos quando nos casamos.” Os restos das lágrimas tornaram sua raiva mais intensa. “Estamos mais na casa deles do que na nossa!”

“Se não os visitarmos ou aceitarmos seus convites, você substituirá os negócios jurídicos que perderei?” Eu desafiei. “Você sabia que eu era um advogado de sucesso quando se casou comigo. Você sabia que eu era bem-sucedido por causa desses amigos que me mandam seus assuntos jurídicos. Devo desistir desses amigos e de seus negócios?”

“As crianças vão mudar sua atitude?”

Se a palavra ou alguma inflexão delicada me assustou, eu não sei. De repente, eu estava disposto a me render completamente a todos os seus caprichos, a abandonar os amigos, os negócios, o sucesso, o próprio mundo - e eu disse isso a ela. Sua intuição feminina de promessas grandiosas de um homem, mas desempenho relutante, a protegeu de acreditar em minhas palavras desenfreadas. Suas lágrimas desapareceram de repente antes de seu riso, enquanto meus protestos de arrependimento continuaram inabaláveis.

“Faremos um acordo, Thomas More.”

“Eu vou concordar com o seu menor desejo,” eu disse.

“Iremos para Newhall no Natal e você me levará para outras visitas a cada três meses”, disse ela. “A cada três meses, isto é, se eu puder viajar para lá”, acrescentou rapidamente. “Então, sempre que estivermos aqui, terei prazer em entreter seus amigos e ser entretido por eles.”

“Sou o advogado desta família”, protestei. “A terminologia dos acordos está dentro da minha área.” Eu a fiz rir correndo para minha mesa, pegando materiais de escrita e falando em voz alta enquanto escrevia o acordo em termos legais sonoros. Estávamos rindo e desfrutando do prazer de nossa reconciliação quando Grocyn nos interrompeu - a primeira ocasião em minha vida em que não gostei de sua aparição.

“Eu não posso ficar,” Grocyn anunciou antes que qualquer um de nós o convidasse para ficar. Percebi então que ele estava respirando pesadamente. "Mais!" ele disse, apesar da dificuldade de respirar, “você receberá novas honras - o rei convocou um Parlamento. Uma delegação está a caminho para convidá-lo para uma reunião no Guildhall na próxima semana, onde você será indicado como membro. Corri para avisá-lo, mas eles não devem me ver aqui.

"Fique e encontre-os comigo", insisti impulsivamente.

Grocyn me olhou com desdém. “Mais, você acha que eles o nomearam sem motivo? Eu patrocinei sua indicação. Se eles me virem aqui, podem retirá-lo.

Quando fechei a porta na cara de Grocyn, voltei a encarar Jane. "Parlamento!" exclamei. Ela sorriu para mim zombeteiramente. Percebi que ela estava segurando nosso acordo recém-feito com as duas mãos, como se estivesse prestes a destruí-lo.

“Na próxima semana é a semana do Natal, Thomas More.”

Um espasmo de dor que era quase físico me atacou. Tentei sorrir, mas não consegui. “Vou dizer a eles que tenho um compromisso e não posso estar presente”, forcei-me a dizer.

Jane deu um salto rapidamente para lançar os dois braços em volta de mim. “Você disse as palavras que eu queria ouvir, meu Thomas More.” Ela se afastou de mim sem me soltar. “Mas seu acordo previa que iríamos para Newhall ou permaneceríamos aqui por opção do diretor. Está correto?

Eu balancei a cabeça tristemente, ainda tentando, sem sucesso, retribuir o sorriso dela.

“Então, a diretora exerce sua opção de permanecer em Londres durante a semana do Natal e visitar Newhall no dia de Ano Novo.”