2 Este ditado popular é provavelmente uma alteração de Provérbios 16:4: indignatio regis nuntii mortis et vir sapiens placabit eam (a cólera de um rei é como mensageira da morte: e o homem sábio a pacificará).