2a

2 Ant.ad Intr . ( Jerem . XXIX, 12). ] 2 Yerem . XXIX, 12. Cro1972 ,724 EdcS ,78 || 3 Cfr. Felipe . III, 20. ] 3 Filipe . III, 20. Cro1972 ,725 EdcS ,78.

"Oh minha Senhora, oh minha Mãe!": esta oração, que aprendeu na casa paterna, é a versão espanhola do original O Domina mea, ou Mater mea , composto por Pe. Nicola Zucchi SJ (1586-1670); ver Way , ed. crit.-hist., com. para não. 553.

"o que é dado, o que é entregue?" : na gravação, as palavras do Autor são assertivas, não interrogativas, ou seja, à pergunta «O que dizem as pessoas quando se amam?», responde: «Que se doem, que se doem» . Mas, ao rever o texto, São Josemaría deixou-o com o sentido que tem hoje.

de volta para 2a