7b

“ Não estamos na Babia ”: expressão coloquial que significa viver “sem ter noção do que se passa à volta” (DRAE, 23ª ed., 2014). Babia é uma região da província de León, na Espanha. Embora existam várias explicações para a origem deste ditado, é provável que se refira à residência de verão que os monarcas daquele reino tinham na área da Babia, onde se retiravam para descansar e isolar-se dos problemas da corte.

voltar para 7b