2. EQUILÍBRIOS E INSEGURANÇAS

Relembrando dois anos na universidade em Wroclaw, Edith lamenta o pouco tempo que tinha para a vida familiar. O centro de seus interesses a distanciava da família. Mesmo quando ele estava em casa, sua cabeça estava em outro lugar.

«Apesar de os inúmeros compromissos da vida de estudante e amigos não atrapalharem o meu estudo, algo, no entanto, teve de pagar as consequências: mal tive tempo para me dedicar à vida familiar. Minha família me via quase exclusivamente na hora das refeições, e nem sempre. Quando me sentei à mesa, meus pensamentos foram para o escritório, então falei pouco. Minha mãe comentou que podia colocar qualquer coisa no meu prato sem que eu percebesse. Mas ele também ficou feliz com o fato de poder pelo menos se esforçar para preparar bons cardápios para mim» ( Life , p. 245).

Não era difícil para sua mãe não vê-la por dois dias, pois ela saía para trabalhar antes de Edith descer para o café da manhã e muitas vezes voltava para comer e saía novamente para a loja quando sua filha ainda não havia retornado do universidade. «E se à noite eu tivesse que trabalhar até as sete na universidade e às oito eu quisesse ir ao centro para uma reunião noturna, então não valia a pena voltar para casa. Eu passava aquela hora na sala de aula do seminário de filosofia ou na sede da associação de mulheres estudantis, onde comia o pão com manteiga que trazia comigo. Quando cheguei em casa todos já estavam dormindo. Um lanche, preparado com carinho, e a correspondência recebida me esperavam na mesa da sala de jantar” ( Vida , p. 246).

Sua atividade era altamente motivada, intensamente voltada para o conhecimento e a busca da verdade, o que lhe dava a impressão de preencher sua vida: "Parecia-me que era uma criatura rica e privilegiada" (Vida, p. 247 ) . Não houve tempos de inatividade em seus dias. A desmotivação é o que torna a vida tediosa.

Apesar disso, o esforço de crescimento cultural e “o sentimento de vida elevada” não foram acompanhados de um forte apego à própria existência. Há um episódio singular daquela época que merece ser relatado, sobretudo, para as considerações finais de Edith.

«Dormi com minha irmã Erna –como sempre até que ela se casou– no mesmo quarto. Ainda não tínhamos luz elétrica em casa, mas gás. A luminária do nosso quarto tinha um redutor e não desligamos totalmente a lanterna durante a noite, para acender rapidamente a qualquer hora.

Uma manhã, nossa irmã Frieda abriu a porta e deu um grito apavorado: foi atingida por um forte cheiro de gás. Deitamos em nossas camas, em um torpor pesado. A chama havia se apagado e o gás ainda estava escapando. Frieda imediatamente abriu a janela, desligou o gás e nos acordou.

Emergi de uma doce calma sem sonhos e, quando voltei a mim e compreendi a situação, meu primeiro pensamento foi: “Que pena! Por que eles não me deixaram para sempre nesta calma profunda? Espantava-me como era pouco apegado à vida» ( Life , pp. 247-248).

* * *

Edith tinha um caráter forte, uma mentalidade positiva voltada para o futuro, propósitos construtivos para si mesma, para seus amigos, para a nação, para a "humanidade". Agora, seria correto descrevê-la como uma figura monolítica? Ela mesma nos ajuda a não errar com julgamentos que não a honrariam, porque vão contra a verdade. A vida ofereceu-lhe infinitas oportunidades de solidariedade e generosidade, às quais foi predisposta pela natureza e pela educação, mas a vida de estudante não se ficou por aí. Havia aspectos negativos de indolência e depravação aos quais ela não dava muita importância, pois estava acostumada a não se deixar condicionar pelas facetas mais discutíveis da realidade.

No entanto, a leitura de um romance de tese foi suficiente para imbuí-lo, por um tempo, de aversão ao ambiente em que passava seus dias. «No romance –escreve Edith– a vida estudantil foi recolhida em seus matizes mais repugnantes: a triste desordem das relações, com a insensata coação à bebida e os desvios morais que dela derivam. Isso me enjoou a ponto de não conseguir reviver por várias semanas. Perdi toda a confiança nas pessoas com quem me movia todos os dias, e ia de um lado para o outro como se estivesse oprimido por um grande peso, sem poder reencontrar-me feliz» (Vida, p. 248 ) .

Ele conseguiu superar essa "depressão" ouvindo no teatro um oratório de Bach, que incluía um hino luterano exaltando "a felicidade de lutar" contra os obstáculos e as forças adversas. "Certamente", pensou ele, "o mundo pode ser feio, mas se usarmos todas as nossas forças - o pequeno grupo de amigos com quem eu poderia contar e eu mesmo - então o tornaremos melhor" ( Life , p. 249 ) .

A crise, que Edith chamou de "depressão", não era de natureza especulativa, mas induzida por comportamentos que se chocavam com suas convicções morais.

Quando ela está prestes a deixar Wrocław para Göttingen, um amigo de pós-graduação, no final de uma noite de despedida de um amigo em comum, acompanha Edith até sua casa e, apertando sua mão, comenta: "Eu só quero que você conheça pessoas em Göttingen." com quem eu realmente me dou bem. Aqui você se tornou um pouco crítico demais» ( Life , p. 224).

Se um livro havia desencorajado Edith diante da vida da vez anterior, agora eram essas palavras que a perturbavam diante de si mesma. Ele acreditava ser inocente e, portanto, irrepreensível. Vamos ler suas considerações.

«Fiquei nocauteado com estas palavras: não estava mais acostumado a ser repreendido. Em casa quase nunca acontecia de alguém se atrever a me dizer algo e meus amigos se apegavam a mim com carinho e admiração. Assim, vivia na ingênua ilusão de que tudo me corria bem, como costumam fazer os incrédulos, dotados de forte idealismo ético. A partir do momento que você é um entusiasta do bem, você já acredita que é bom.

Ele sempre considerou que tinha todo o direito de apontar o dedo para tudo de negativo que percebesse: fraquezas, erros, deficiências alheias, muitas vezes em tom de zombaria e ironia. Houve pessoas que me acharam "extraordinariamente malicioso". Portanto, aquelas palavras de despedida, ditas com seriedade por um homem que eu estimava e amava muito, devem ter causado em mim uma impressão dolorosa.

Não fiquei ressentida com ele por isso e nem tentei me desculpar, tentando fazer com que sua reprovação parecesse injusta. Aquelas palavras foram um primeiro sinal de alerta, que me fez refletir” ( Vida , p. 224).

Palavras abençoadas, porque eles descobrirão cantos e recantos incomuns e Edith se beneficiará.

* * *

Apesar dos dias supercheios e da participação na vida universitária “como poucas alunas”, Edith, tão apegada à sua alma mater , já há algum tempo já desejava outra universidade, chegando a buscar a oportunidade de transferência várias vezes.

«Sempre tive a intenção de ir estudar noutra universidade. Desde meus tempos de instituto, meu projeto era ir com Erna desde o primeiro semestre para Heidelberg, cuja atratividade era tão cativantemente celebrada pelas antigas canções estudantis. Este plano falhou porque Erna, tendo que frequentar seu Physicum durante meu primeiro semestre, não pôde se mudar de Wrocław. E no verão seguinte disse que o exame do Estado estava bastante apertado e tinha de ficar em casa» ( Vida , p. 249).

Pode-se inferir que Edith não se resignou a uma universidade provinciana com uma tradição muito recente, como a de Wroclaw. Quantas vezes ele falaria com Erna sobre isso à noite, antes de dormir! Ela estava convencida de que sua irmã não queria deixar a família.

Ele ainda tinha uma esperança: Hans Biberstein, namorado de Erna, havia estudado em Freiburg im Breisgau. Eu voltaria lá? Pois não. Wroclaw era sua universidade. Especialmente porque Erna estudou lá, uma reivindicação quase essencial.

Edith chegou a uma conclusão: "Foi por isso que percebi que não poderia estar ligada à minha irmã" ( Life , p. 249).

Por outro lado, continuar à espera, depois de quatro semestres em Wroclaw, significava ter de frequentar outros cursos, prestar exames e desistir da realização do seu sonho. A estas considerações juntava-se mais uma, a decisiva: «Durante o quarto semestre tive a impressão de que Wroclaw já não tinha nada para me oferecer e senti que precisava de novos estímulos» ( Vida , p. 249 ) .