Você pode ter tudo isso!

Na prática, o que tudo isso significa? Jesus quer que você e eu leiamos a Bíblia em seu sentido mais pleno. Ele quer que vejamos o que o poeta Gerard Manley Hopkins chamou de “o mais querido frescor no fundo das coisas”. 6 – não apenas a beleza superficial, embora esta também possa ser encantadora. Ele quer que tenhamos tudo.

Aprender a ler a Bíblia desta forma significa aprender a ler, e até mesmo a ver, tudo de novo. No entanto, esta não é apenas uma técnica. É uma graça e nunca a conseguiremos por conta própria. Portanto, devemos começar com oração. Tal foi o conselho de Orígenes, o estudioso das Escrituras do século III, que escreveu que “o significado espiritual que a lei transmite não é conhecido por todos, mas apenas por aqueles a quem a graça do Espírito Santo é concedida na palavra de sabedoria”. e conhecimento.” 7 É por isso que a maioria das antigas Bíblias católicas vinham com a “Oração ao Espírito Santo” impressa na frente.

No Espírito aprenderemos a fazer mais do que apenas olhar para as coisas deste mundo; juntos, aprenderemos a olhar através deles para Deus.

¹ ^ São Jerônimo, prólogo ao Comentário sobre Isaías , conforme citado no Concílio Vaticano II, Constituição Dogmática sobre a Revelação Divina Dei Verbum (18 de novembro de 1965), no. 25 (doravante citado no texto como DV ).

² ^ Cf. Santo Agostinho, Sobre o Espírito e a Carta , cap. 22, 23, em Padres Nicenos e Pós-Nicenos , 1º ser., vol. 5, ed. Philip Schaff (Peabody, MA: Hendrickson, 1994), 92–93 (doravante citado como NPNF ).

³ ^ São Justino Mártir, Diálogo com Trifão , cap. XLI, em Padres Ante-Nicenos , vol. 1, eds. Alexander Roberts e James Donaldson (Peabody, MA: Hendrickson, 1994), 215 (doravante citado como ANF ).

⁴ ^ Cf. Santo Agostinho, Confissões , livro. 5, cap. 11, trad. John K. Ryan (Garden City, NY: Doubleday, 1960), 128; ver também Agostinho, Confissões , livro. 6, cap. 4 e 5, 137–40.

⁵ ^ Santo Tomás de Aquino, Summa Theologica , I, 1, 10 ad 1, conforme citado no Catecismo , no. 83.

⁶ ^ “Grandeza de Deus”, em The Poems of Gerard Manley Hopkins , eds. WH Gardner e NH Mackenzie (Londres: Oxford University Press, 1967), 66

⁷ ^ Orígenes, prefácio a De principiis , não. 8, em ANF , vol. 4, eds. Alexander Roberts e James Donaldson (Peabody, MA: Hendrickson, 1994), 241.